星期四, 二月 04, 2010
在新加坡, 我是能呼风唤雨的小公主, 来到澳洲, 我却变成娘的小奴隶。(娘:浆惨咩?)
娘有时侯要我帮她拿这样又拿那样, 我就抗议:
「妈妈, 我是人,不是八爪鱼, 我没有那么多只手拿那么多样东西啦!」
(娘:就两样东西而已!)
不过, 娘有时对我还挺好的啦, 所以我会对她下迷汤:
「我喜欢妈妈, 因为你软软又肉肉的, 躺上去很舒服!」
可是我娘好像不太喜欢这样的迷汤, 她对「肉」字很敏感...
我难道下错迷汤??!
星期二, 二月 02, 2010
要开学咯!
今天和爹娘到学校和老师「面试」,其实这个面试(interview) 是让学校的老师更了解我的背景, 以便以后在这里上课时可以让我更快的融入。
说来丢人, 我在新加坡上了1年的幼儿园, 却连简单的英语还不会说。大人们都说希望这样纯英语的环境会逼我学英语, 但我对自己却没有多大信心。
新的学校有个大沙池, 这是我选择这间preschool 的原因. 每个星期将上3天(每星期三\四\五), 9-1pm, 一星期12小时.
两位「红毛」老师, 一位叫Rebecca, 很年轻漂亮, 一位叫Louis, 微胖慈祥的中年太太. 班上一共有18位同学. 下星期三先跟另8位同学热身, 下星期五正式上课.
我有点期待, 可是又怕受伤害. 我要学「龙猫」里头的爸爸说的那样:
「请你们多多指教!」
eh , 英文这句怎么说呢?
星期五, 一月 22, 2010
哪吒闹海
自从在家附近找到图书馆之后,我们的生活开始有点颜色了。ACT的图书馆很大方,每人可借无上限的书(unlimited) ,就是说,只要你看得完、扛得动,图书馆的书、DVD都让你借走!而且借期一般是4个星期,太棒了!
本来以为这里应该没什么书,没想到竟然藏书不错,而且还有中文藏书,数量虽然不多,但是可以免费从其他图书馆调借,太棒了!目前发现中文藏书比较多的图书馆有3个,其中一个就是我们家附近的,太幸福了!
前几天,娘给我借了“哪吒闹海”,觉得很不错,因此想介绍给大家。哪吒闹海取自于明代神魔小说《封神演义》中的神话故事。由于此篇故事脍炙人口,几经改编造就了一批动画影视作品。其中上海电影制片厂上世纪七十年代末创作的《哪吒闹海》,至今被奉为经典。
说说两个关于我看『哪吒闹海』的两个糗事。一是,娘跟我说哪吒是神仙,我第一次听“神仙”这词,并不太了解它的意思,姑姑刚好打电话来,我就跟姑姑说:
“我在看『神经』的戏。”
娘跟姑姑两人都笑翻了,真“神经”!
二是,哪吒在打死三太子后被龙王到家里来讨公道,然后与另3龙兄弟一起祸害人间,哪咤为了不连累平民百姓,一人做事一人当,竟然自刎!
我看到这里,伤心的嚎啕大哭,不肯再看下去,正听电话的娘不知就里,还以为我发生什么事。娘后来跟我保证哪吒最后会复活,没死,我才愿意把戏看完。唉,真尴尬呢!把戏当认真了,糗!
这部1979年中国制作的儿童动画片相当精彩,于1980年获第三届电影百花奖最佳美术片奖、文化部1979年优秀影片奖、青年优秀创作奖 (严定宪、金复载),1983年获菲律 宾第二届马尼拉国际电影节特别奖, 1988年获法国第七届布尔波拉斯文化俱乐部青年国际动画电影节评委奖、宽银幕长动画片奖。 有机会去找来看!
还有,若大家有什么其他不错的动画片也介绍给我,若这里的图书馆借不到,我还可以去建议他们购买,嘻嘻!
剧情:
陈塘关总兵李靖的夫人怀胎三年零六 个月后,生下一个肉球。忽然光芒四 射,从中跳出一个男孩。李靖闷闷不 乐,一位名叫太乙真人的道长却来贺 喜,为孩儿取名哪吒,收为徒弟,当场赠他两件宝物:乾坤圈和浑天绫。 哪吒七岁,天旱地裂,东海龙王滴水不降,还命夜叉去海边强抢童男童女 。哪吒见义勇为,用乾坤圈打死夜叉 ,又杀了前来增援的龙王之子敖丙。 龙王去天宫告状,途中又被哪吒打得半死。于是,东海龙王请来三位兄弟 ,共商报复之计。
第二天,四海龙王 带领水兵水将兴风作浪,水淹陈塘关 ,要李靖交出哪吒才肯收兵。哪吒想 要反击,遭到李靖的阻拦,并收去哪 吒的两件法宝。哪吒为了全城百姓的安危,挺身而出,悲愤自刎。事后, 太乙真人借莲花与鲜藕为身躯,使哪吒还魂再世。复生后的哪吒手持火尖枪、脚踏风火轮,大闹龙宫,战败龙王,为民除害。
本来以为这里应该没什么书,没想到竟然藏书不错,而且还有中文藏书,数量虽然不多,但是可以免费从其他图书馆调借,太棒了!目前发现中文藏书比较多的图书馆有3个,其中一个就是我们家附近的,太幸福了!
前几天,娘给我借了“哪吒闹海”,觉得很不错,因此想介绍给大家。哪吒闹海取自于明代神魔小说《封神演义》中的神话故事。由于此篇故事脍炙人口,几经改编造就了一批动画影视作品。其中上海电影制片厂上世纪七十年代末创作的《哪吒闹海》,至今被奉为经典。
说说两个关于我看『哪吒闹海』的两个糗事。一是,娘跟我说哪吒是神仙,我第一次听“神仙”这词,并不太了解它的意思,姑姑刚好打电话来,我就跟姑姑说:
“我在看『神经』的戏。”
娘跟姑姑两人都笑翻了,真“神经”!
二是,哪吒在打死三太子后被龙王到家里来讨公道,然后与另3龙兄弟一起祸害人间,哪咤为了不连累平民百姓,一人做事一人当,竟然自刎!
我看到这里,伤心的嚎啕大哭,不肯再看下去,正听电话的娘不知就里,还以为我发生什么事。娘后来跟我保证哪吒最后会复活,没死,我才愿意把戏看完。唉,真尴尬呢!把戏当认真了,糗!
这部1979年中国制作的儿童动画片相当精彩,于1980年获第三届电影百花奖最佳美术片奖、文化部1979年优秀影片奖、青年优秀创作奖 (严定宪、金复载),1983年获菲律 宾第二届马尼拉国际电影节特别奖, 1988年获法国第七届布尔波拉斯文化俱乐部青年国际动画电影节评委奖、宽银幕长动画片奖。 有机会去找来看!
还有,若大家有什么其他不错的动画片也介绍给我,若这里的图书馆借不到,我还可以去建议他们购买,嘻嘻!
剧情:
陈塘关总兵李靖的夫人怀胎三年零六 个月后,生下一个肉球。忽然光芒四 射,从中跳出一个男孩。李靖闷闷不 乐,一位名叫太乙真人的道长却来贺 喜,为孩儿取名哪吒,收为徒弟,当场赠他两件宝物:乾坤圈和浑天绫。 哪吒七岁,天旱地裂,东海龙王滴水不降,还命夜叉去海边强抢童男童女 。哪吒见义勇为,用乾坤圈打死夜叉 ,又杀了前来增援的龙王之子敖丙。 龙王去天宫告状,途中又被哪吒打得半死。于是,东海龙王请来三位兄弟 ,共商报复之计。
第二天,四海龙王 带领水兵水将兴风作浪,水淹陈塘关 ,要李靖交出哪吒才肯收兵。哪吒想 要反击,遭到李靖的阻拦,并收去哪 吒的两件法宝。哪吒为了全城百姓的安危,挺身而出,悲愤自刎。事后, 太乙真人借莲花与鲜藕为身躯,使哪吒还魂再世。复生后的哪吒手持火尖枪、脚踏风火轮,大闹龙宫,战败龙王,为民除害。
星期三, 一月 06, 2010
我很好,谢谢各位关心!
大家有没有很想念我呀?哈哈哈。。。
雅雅我没事,只是住的地方有点像“世外桃源”,因此与世隔绝,所以与外头世界“断绝”了一切联系(这年头,没有网络还真的像生活在深山里头的世外桃源!)
12月14日姑姑和姨婆回新加坡以后(她们总算完成了任务,离开之前帮我们找到了落脚的地方),我们就忙着搬家的事宜 -- 买家电、家私、床褥什么的,哎,反正都是花钱的事情,讲钱伤感情,还是避过这些伤心事。
就这样折腾了好些天,12月23日,我们正式搬家了,隔两天我们就跑到墨尔本去玩,直到过了年才回来,所以对新家我还是相当的陌生的。
娘在住家附近帮我找到了很棒的学校(有个我很喜欢的沙池!),二月开学时我就可以和小朋友们玩了。
说是附近,其实也不算近,走路呢是不可能的,这里的太阳太猛了,晒个5分钟就烧焦了,何况走路大约要15-20分钟左右,驱车5分钟就到,以后娘就专心当我的车夫吧。
其实当我的车夫这件事情很容易,因为我一星期不过上3天的课,每次就那么4小时,所以娘只需工作那么几天,太轻松了!
说说我们新的落脚地吧!说到这个,我爹就很痛(肉痛),因为新家的租金不便宜,我娘倒是很开心(当然啦,又不使她半分钱!),因为整栋楼都是新的(没错,我们租的是 apartment),所以一切都很干净,不用担心地毯有什么螨虫之类的。
新房子的地点也很不错,它四面环山,附近还有一个湖泊,傍晚吃完晚饭到那里散步很写意。现在夏天,吃完饭天还很亮,我们可以逛到9点才回家。
新家对面就是一个购物中心,规模有以前的Jurong Point那么大,边上又有巴士总站,爹上班是挺容易的(15分钟到公司) 。商城附近还有什么我还不很清楚,但因为算是一个 town, 基本设施什么的都应该有。
爹只是对购物中心这件事有点后悔,因为我跟娘没事就往那里转,而你知道,出门怎么可能不带点东西回家?娘说太失礼了,因此总派好多钱伯伯出去,换些新玩意儿回家。晚上结帐时,爹的脸就像晚娘一样,只有娘还一副很得意捡到便宜货的表情,真不识相!
因为还没有正式安顿下来,所以家里还是没有接上网络。听爹说,这里上网超贵的,而且很麻烦。要嘛就接电话线再上网络,要不就签个手提电话再用那电话当接收器,挺复杂而且很贵。
在还没有找到便宜又划算的网络服务,我们唯有常常到麦叔叔这里光顾顺便用它的免费网络咯(哈哈,我不介意每天来这里,真的,有谁不喜欢每天吃薯条的日子?)
雅雅我没事,只是住的地方有点像“世外桃源”,因此与世隔绝,所以与外头世界“断绝”了一切联系(这年头,没有网络还真的像生活在深山里头的世外桃源!)
12月14日姑姑和姨婆回新加坡以后(她们总算完成了任务,离开之前帮我们找到了落脚的地方),我们就忙着搬家的事宜 -- 买家电、家私、床褥什么的,哎,反正都是花钱的事情,讲钱伤感情,还是避过这些伤心事。
就这样折腾了好些天,12月23日,我们正式搬家了,隔两天我们就跑到墨尔本去玩,直到过了年才回来,所以对新家我还是相当的陌生的。
娘在住家附近帮我找到了很棒的学校(有个我很喜欢的沙池!),二月开学时我就可以和小朋友们玩了。
说是附近,其实也不算近,走路呢是不可能的,这里的太阳太猛了,晒个5分钟就烧焦了,何况走路大约要15-20分钟左右,驱车5分钟就到,以后娘就专心当我的车夫吧。
其实当我的车夫这件事情很容易,因为我一星期不过上3天的课,每次就那么4小时,所以娘只需工作那么几天,太轻松了!
说说我们新的落脚地吧!说到这个,我爹就很痛(肉痛),因为新家的租金不便宜,我娘倒是很开心(当然啦,又不使她半分钱!),因为整栋楼都是新的(没错,我们租的是 apartment),所以一切都很干净,不用担心地毯有什么螨虫之类的。
新房子的地点也很不错,它四面环山,附近还有一个湖泊,傍晚吃完晚饭到那里散步很写意。现在夏天,吃完饭天还很亮,我们可以逛到9点才回家。
新家对面就是一个购物中心,规模有以前的Jurong Point那么大,边上又有巴士总站,爹上班是挺容易的(15分钟到公司) 。商城附近还有什么我还不很清楚,但因为算是一个 town, 基本设施什么的都应该有。
爹只是对购物中心这件事有点后悔,因为我跟娘没事就往那里转,而你知道,出门怎么可能不带点东西回家?娘说太失礼了,因此总派好多钱伯伯出去,换些新玩意儿回家。晚上结帐时,爹的脸就像晚娘一样,只有娘还一副很得意捡到便宜货的表情,真不识相!
因为还没有正式安顿下来,所以家里还是没有接上网络。听爹说,这里上网超贵的,而且很麻烦。要嘛就接电话线再上网络,要不就签个手提电话再用那电话当接收器,挺复杂而且很贵。
在还没有找到便宜又划算的网络服务,我们唯有常常到麦叔叔这里光顾顺便用它的免费网络咯(哈哈,我不介意每天来这里,真的,有谁不喜欢每天吃薯条的日子?)
星期六, 十二月 05, 2009
简单报告
各位关心我们的朋友们,不好意思,让你们久等了!最近没有什么消息有几个原因:
1. 姑姑和姨婆来堪培拉探望我们,所以我们的日子充实了,没有太多的时间腻在电脑前。
2. 上星期刚和娘,姑姑及姨婆到墨尔本玩一星期,没得上网,前天才回到堪培拉。
3. 这两天娘与姑姑每天疯狂的看屋子,白天只剩下姨婆陪我,所以也没有上网。
好啦,这样可以原谅我了吗?我就说几个笑话吧!
1)
为了探望我,姑姑离开godpa 一个月,为解相思,她们几乎每天都上 skype.
雅雅我每天看着他们对话,有一天我终于忍不住了,问姑姑:
“姑姑,godpa 的名字叫 honey 啊?不然为什么你一直叫他 honey? 那我也叫他 honey godpa?"
2)
上星期三要出发到墨尔本当天,姑姑与 godpa 在 skype 上面道再见。godpa 问我:
”雅雅,你要去哪里啊?“
我:“我等下要去 holiday!"
godpa: “什么是holiday?"
我:“holiday 就是旅行啦!godpa, 英文你不懂啊?”
1. 姑姑和姨婆来堪培拉探望我们,所以我们的日子充实了,没有太多的时间腻在电脑前。
2. 上星期刚和娘,姑姑及姨婆到墨尔本玩一星期,没得上网,前天才回到堪培拉。
3. 这两天娘与姑姑每天疯狂的看屋子,白天只剩下姨婆陪我,所以也没有上网。
好啦,这样可以原谅我了吗?我就说几个笑话吧!
1)
为了探望我,姑姑离开godpa 一个月,为解相思,她们几乎每天都上 skype.
雅雅我每天看着他们对话,有一天我终于忍不住了,问姑姑:
“姑姑,godpa 的名字叫 honey 啊?不然为什么你一直叫他 honey? 那我也叫他 honey godpa?"
2)
上星期三要出发到墨尔本当天,姑姑与 godpa 在 skype 上面道再见。godpa 问我:
”雅雅,你要去哪里啊?“
我:“我等下要去 holiday!"
godpa: “什么是holiday?"
我:“holiday 就是旅行啦!godpa, 英文你不懂啊?”
星期一, 十一月 02, 2009
Day 13 in Canberra (2/11/09)
今天是爹第一天上班的日子,可惜我睡迟了,并没有送爹出门。这也意味着,从此白天我就得和娘相依为命,看来我还是乖乖的听她的话比较好,嘿!
爹老板上班去,娘伙计当然要表现一番,一大早起来就弄这个澳州便当,很健康的哟!

看看里头就知道有多健康。。。

还有水果当甜品,颜色鲜艳,营养更丰富!

祝爸爸开工大吉!

我醒来后就望天长叹,唉,此后白天就少了一个玩伴。。。

下午娘想了一个家家酒游戏,我们做印度煎饼!但娘说明天才能知道味道,因为我们得让它发酵7小时。

晚上娘煮了简单的面汤,可是很美味哦,还有我的最爱江鱼仔!

爹老板上班去,娘伙计当然要表现一番,一大早起来就弄这个澳州便当,很健康的哟!

看看里头就知道有多健康。。。

还有水果当甜品,颜色鲜艳,营养更丰富!
祝爸爸开工大吉!

我醒来后就望天长叹,唉,此后白天就少了一个玩伴。。。

下午娘想了一个家家酒游戏,我们做印度煎饼!但娘说明天才能知道味道,因为我们得让它发酵7小时。
晚上娘煮了简单的面汤,可是很美味哦,还有我的最爱江鱼仔!
中午娘教我读课本,说是给我学中文。目前已经读了2册,但是其中有4个字我还没有把握记得住,娘在生字的旁边画了❤,要我多注意。没半个小时我就和娘玩了起来,什么读书,还是开心比较重要啦!
下午安娣妈咪有拨电来,我跟她聊了一下就放弃了,不过听说她已经买好了白雪公主的抱枕给我,好开心啊!我马上问她玮琪姐姐在家吗,因为我想看那个抱枕长得如何?可惜安娣妈咪说她出门上学去了,还没回来(只有她的电脑有装skype),所以我也就不和她聊了。
星期日, 十一月 01, 2009
Day 12 in Canberra (1/11/09)
没车子的日子,生活也可以一样开心.
早上醒来,把自己打扮得像公主一样漂亮,心情也跟着很美丽哦!

下午,娘煮了她自己版本的炸酱面 - 鸡肉味道,还挺合我口味。我可能也跟姑姑们一样吧,不太爱吃猪肉。
嘿嘿,好大的一盘,我的食量现在有增加一点点,有时候天冷嘛!
下午,我又吵着要出门,爹说不如到附近的游乐场玩,嘿,我最喜欢荡秋千了!
一路上看到好多花花草草,都是邻里人们种的。一早就听说堪培拉是另一个花园城市,果然名不虚传!
阳光很好,是个天气很晴朗的日子呢!我和爹慢慢的走向游乐场。
以下都是美丽的花草。

这里的旧区大多都没围墙或篱笆,听说堪培拉当年建城的时候就有立过法,家家户户不得有围墙或篱笆,若要保有隐私,可用花草树木来当篱笆/围墙,造就了花园城市美名。
人在异乡,不止月亮比较圆,连草也长得很特别!
这是其中一栋娘很喜欢的房子外貌(我娘也属于外貌协会的人?!),应该算是比较新式的。旧式的本地屋子外貌挺普通,颜色也很闷。
走了没多久,我因为长得好看,因此频频被苍蝇攻击,生气得哭了,娘于是抱着我走(嘿嘿,又骗到人抱了!)
回程,爹背着我回家,我一直作弄爹,玩得很开心!
回家就有热腾腾的花生汤,嗯,好幸福!

















